segunda-feira, 15 de outubro de 2012

Children Wisdom - Nutella / Sabedoria Infantil - Nutella

Num programa de tv, uma menina francesa da pré-escola ,respondendo se os adultos são mais inteligentes que as crianças: 

" - Não são, pois meu pai não sabia que a Nutella não se guarda na geladeira, e sim no armário! "

Ela sabe das coisas.

Aqui, um pequeno livro que trouxe de Paris, 30 receitas com Nutella. Difícil é escolher por qual começar.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In a tv program, a primary school girl, answering if adults are more intelligent than children:

- "No, they are not!My father didn't know that Nutella's place is in the kitchen cabinet, not in the refrigerator! "

Amazing wisdom! That is it!

Here a small book that i got in Paris, but with 30 recipes with Nutella.The difficult is to chose from which one to start.








sábado, 29 de setembro de 2012

Paris in Slices








Macarons Fauchon





Is there anything better then a Nutella Crepe?

Ladureé
Mange le Pain au Chocolat at Madeleine





Lemon pie





Mojito at Kong

quinta-feira, 14 de junho de 2012

RIO +20

Em semana de Rio +20, uma lembrança de minha infância: o ingresso do Rio92 Global Forum que guardei com muito carinho e prova de que 20 anos depois, me mantive coerente.

Por um mundo melhor!

In the week of Rio+20,United Nations Conference on Sustainable Development, a memory of my chilhood: the ticket of Rio 92 Global Forum, that I kept with affection and is a  prove that after 20 years I kept myself consistent.

For a better World!

quinta-feira, 17 de maio de 2012

Turkish Lamps

I love turkish lamps!
When I´ve been to Grand Bazaar in Istanbul whith my husbund, in our first trip together, I´d like to brig a lamp...We didn´t.

Having a dinner in London in a restaurant called Grand Bazaar, a turkish cusine that i recommend, the lamps ware there, just like the Grand Bazaar, full of them!Very nice!

Grand Baazar Istanbul
Grand Bazaar, Istanbul



Restaurant Grand Baazar, London

Restaurant Grand Bazzar , London

And from Canden Town I brougth to my home  two turkish lamps, just to have a memory....

quarta-feira, 25 de abril de 2012

Bansky Cake

Este é um dos meus grafites preferidos do Bansky, que na minha mão, virou um bolo!



This one of my favorite Bansky graffiti, that i transformed into a Cake



sexta-feira, 6 de abril de 2012

PÁSCOA 5/ EASTER 5 - COELHO, RABBIT


Para quem não leu antes, vou postar a história da Páscoa, que surgiu anteriormente como uma celebração da PRIMAVERA no hemisfério Norte.

For who has not read my past post, i'll tell again the history about Easter, as a celebration of Sping:

Para os Celtas,Ostara,é o primeiro dia da Primavera e um dos oito Sabbats do ano(equinócio da primavera). Ostara é o festival em homenagem á Deusa Oster ou Eostre (Easter em inglês), Senhora da Fertilidade, cujo símbolo é o coelho. Dizem que foi desse antigo festival Celta que teve origem a Páscoa.

A data da Páscoa cristã no hemisfério Norte, foi fixada durante o Concílio de Nicéa, em 325 d.C., como sendo "o primeiro Domingo após a primeira Lua Cheia que ocorre após ou no equinócio da primavera, adotado como sendo 21 de março.


---------------------------------------------------


For the Celtic,Ostara is the first day of Spring Time and one of the 8 sabots of the year.Ostara is the festive of the Goddess Oster or Eoster, Goddes of fertility, which symbol is the habbit. So, it is said that's the origin of Easter celebration.


The date of christian's Easter was defined in the Niceia Council 325a.c as the first sunday after the first full moon after the Equinox of spring.



PÁSCOA 4/ EASTER 4 - Peter Rabbit Easter Decoration












         

domingo, 1 de abril de 2012

PÁSCOA 3 / EASTER 3

This year, part of my Easter came from Berlin(about 2kg of chocolat ).Some different kind Lindt chocolat that we don't have here in Brazil, and others, very cute.







                                                                                                                              Funny!
                                                                                                                        


                                                                      
                                                                  Marzipan

My preferred! Beautiful!

quinta-feira, 29 de março de 2012

PÁSCOA 2 - SWEET DREAMS -Brigadeiros / EASTER 2 - SWEET DREAMS

Este post é para falar da Sweet Dreams. Um atelier de brigadeiros deliciosos e super refinados que sou fã. Seguem a linha brigadeiro gourmet , feitos de chocolate belga pela confeiteira Laila Caminha, que tudo que faz é com muita sofisticação e uma delícia.
Seus brigadeiros são fornecidos para grandes e pequenos eventos e também em versões para presente, com caixas lindas. Eu mesma já presenteei com eles alguams vezes, afinal, nada como inovar, ao invés de presentearmos com as tradicionais caixas de bombons, caixas de brigadeiro!

Na Páscoa ela esta também comuma linha especial incluindo ovos recheados de brigadeiro.

This post is to talk about Sweet Dreams.An atelier of  "brigadeiro" a brazilian chocolat sweet.




terça-feira, 27 de março de 2012

Páscoa:Bow de Coelhinho / Easter Decoration - Little Habbit Bow

Páscoa chegando, e muitas lojas decoradas e vendendo produtos para alegrar o dia além dos deliciosos chocolates.
No meio de tantos potes, cestinhas,este bow com este coelhinho charmoso, que é da The Bakers em Copacabana.

Easter is coming, shops are decorated and with products to make the day fun but the delicious chocolats!In the middle of lots of baskets,  this bow with this charming little habbit is from THE BAKERS in copacabana.


sábado, 24 de março de 2012

Pet Cupcake House

Hoje levei o Thomas, gato da Sofi ao veterinário, e em sua pet shop estava sendo vendida esta casinha.
Não é o máximo !!

Today I've taken Thomas, Sifia's Cat to veterinarian, and in it's pet shop, there was this cute pet house being sold.

Isn't it amazing!!

quarta-feira, 7 de março de 2012

Bolo Patinho de Borracha/Rubber Duck Cake

BEste foi o bolo de maternidade que fiz para Flávia e seu pequeno Vinícios no dia de seu nascimento.

This Cake was make for Flávia maternity of Vinicius day born.